17:00 - Carsten goes off to home, frustrated with the little amount of work he got done that day.
19:00 - Arriving home, he cranks up his laptop, and gets to work, off-line.
xx:xx - Happy with what he has done, he goes to sleep.
07:00 - Carsten raises, washes and brushes and goes to work.
08:00 - Arriving at the office, boots up his laptop, and does the morning cvs commit. People of the earth: rejoice.
09:00 - After reading the morning mail, his colleagues start to ask him questions. And questions. Oh boy, lot's of questions.
11:00 - He finally gets back to his laptop, and is able to work on some little code patches.
12:30 - Lunch. Colleagues ask questions. Carsten starts to worry about the amount of actual work he will get done that day.
Afternoon - the US wakes up, RSS feeds to read. Answering user questions on the mailing list. Matthew starts asking questions. Carsten starts to accumulate his todo list for the evening. Some commits, but not nearly enough.
17:00 - slightly frustrated, he shuts down his laptop and goes back home.
19:00 - Arriving home, he cranks up his laptop, and gets to work, off-line ...
... repeat ad nauseam :-)
Update: Hm. It looks like my perceived reality was wrong. Carsten hits the office early in the morning. And he never works at home. They'd better buy him a laptop ;-)